Новости относно раздел Новини

кои сме ние и друга служебна информация за форума, разгледайте преди регистрация

Модератори: mishaikin, bobo

Потребителски аватар
wenzdy
Мнения: 426
Регистриран: пон яну 23, 2006 21:44
Репутация: 0
Местоположение: София (замъка на сем.Адамс)
Контакти:

Новости относно раздел Новини

Мнение от wenzdy » вт юни 30, 2009 14:49

Здравейте приятели,

тъй като доста се интересувам от актуалните новини относно всичко свързано с астрономията, реших да пиша на няколко сайта с новини, за да ми позволят да използвам тяхната информация в нашият форум.
Писала съм вече на няколко такива, за сега само 1 ми отговори, явно другите не са ги прочели още.
Говорила съм с един от тях, който превежда новините за даденият сайт и ще държа връзка с него. Имаме неговото позволение.

Надявам се да сте съгласни с това, което правя и за вбъдеще да имам възможност да Ви информирам тук с актуални новини;-)

В тази темичка ще Ви информирам за всеки сайт с който съм се свързала.

1. http://www.sandanski1.com/space.php
Изображение Привличането на телата учените нарекли Гравитация. Просто, за да не се объркват и да го различават от привличането от шоколадови яйца и бонбони. ИзображениеИзображение

Fomei 114/900
Binoculars 10x50
Green Laser 30mW

Потребителски аватар
Hristo Petrov
Мнения: 1430
Регистриран: пет ное 30, 2007 10:39
Репутация: 0
Местоположение: София

Мнение от Hristo Petrov » вт юни 30, 2009 23:36

Здравей приятелко! :lol:

Да ти кажа, много приятно съм изненадан от ентусиазма ти- аман от разни стари муцуни във форума, дето само се оплакват колко е лошо времето и/или как нямат време за нищо! Е, това в кръга на шегата, разбира се...

Относно новините- аз ти предлагам, вместо да цитираме чужди БГ източници, сами да си ги търсим (новините)- има достатъчно ресурси направо от извора, специализирани форуми и т.н. Поне аз така правя, а човек като се разрови за едно и също нещо на две три-места, научава повече, съставя си собствено мнение и се стреми да представи на другите темата още по-добре.

П.С.: Айде, кога ще ти купуваме телескоп?!!
:D :D :D
GSO 12" f5 / SW MN190 / C5,C9.25 f10 SCT / WO 66ED Petzval
CGE / Giro GR-2DX
Pentax SMC XL5.2/10.5/14/28mm, TV NaglerT5 20mm
Atik 314L / QHY-5II / DMK 41AU02.AS

Потребителски аватар
wenzdy
Мнения: 426
Регистриран: пон яну 23, 2006 21:44
Репутация: 0
Местоположение: София (замъка на сем.Адамс)
Контакти:

Мнение от wenzdy » ср юли 01, 2009 11:34

Ами нямам нищо против, но някоя друга новинка от въпросните сайтове няма да навреди :wink:
Ще видя някои други места и да ги превеждам, ако трябва :D
Благодаря за съвета :wink:

П.С. суун суун :lol: :lol: :lol:
Изображение Привличането на телата учените нарекли Гравитация. Просто, за да не се объркват и да го различават от привличането от шоколадови яйца и бонбони. ИзображениеИзображение

Fomei 114/900
Binoculars 10x50
Green Laser 30mW

Потребителски аватар
wenzdy
Мнения: 426
Регистриран: пон яну 23, 2006 21:44
Репутация: 0
Местоположение: София (замъка на сем.Адамс)
Контакти:

Мнение от wenzdy » чет юли 30, 2009 23:21

Имам удоволствието да Ви съобщя, че най-сетне ми отговориха от spacenewsbg.com, и са съгласни относно публикуването и на техни новини при нас.

:dance: Добре се развиват нещата.
Изображение Привличането на телата учените нарекли Гравитация. Просто, за да не се объркват и да го различават от привличането от шоколадови яйца и бонбони. ИзображениеИзображение

Fomei 114/900
Binoculars 10x50
Green Laser 30mW

bobo
Звезден маниак
Звезден маниак
Мнения: 3635
Регистриран: ср авг 18, 2004 07:22
Репутация: 156
Местоположение: Варна
Контакти:

Мнение от bobo » пет юли 31, 2009 10:51

Хубаво. Може да им напишеш, след като вече имаш връзки със спейснюз.бг, преди да пуснат текстовете да ги прочитат и коригират за всякакви грешки. Само в последния текст (за самолета) има място за над 20 корекции - пълен член, запетаи, тирета, интервали, разместени букви. Даже личи от кой език е превеждано - на руски може да е Бренсон, но на български е популярно да е Бренсън. В другите статии на сайта е същото.


ПП И интересно как "Всички текстове и изображения публикувани в spacenewsbg.com са собственост на spacenewsbg.com или парньори и са под закрила на „Закона за авторското право и сродните им права", след като не са авторски, а са преведени от чужди сайтове.

Потребителски аватар
Hristo Petrov
Мнения: 1430
Регистриран: пет ное 30, 2007 10:39
Репутация: 0
Местоположение: София

Мнение от Hristo Petrov » пет юли 31, 2009 17:44

Да не говорим за терминологията... Общо взето, всички статии първо трябва да се редактират и тогава да се пускат, ама явно е по-лесно така.
GSO 12" f5 / SW MN190 / C5,C9.25 f10 SCT / WO 66ED Petzval
CGE / Giro GR-2DX
Pentax SMC XL5.2/10.5/14/28mm, TV NaglerT5 20mm
Atik 314L / QHY-5II / DMK 41AU02.AS

Потребителски аватар
Dusturn
Мнения: 376
Регистриран: пон юни 15, 2009 16:51
Репутация: 0
Местоположение: Лом
Контакти:

Мнение от Dusturn » пет юли 31, 2009 18:24

Хората, най-вероятно използуват спонтанен превод, директно от Google :lol:
GSO - RC 8" Carbon Fiber OTA 203/1624mm
MEADE 102mm f/7 ED APO OTA, incl. 2" Diagonal and travel case
HEQ5 PRO
Nikon D800А / AF-S NIKKOR 200–500mm f/5.6E ED VR
TeleVue Nagler / 5mm. - 1.25"/ 12mm. - 1.25"/ 22mm. - 2"
Tele Vue POWERMATE 2x - 1,25" + T2 / PTR1250 Adapter
TS 2" Field Flattener + TSFlat2A + T2EOS
Bushnell / Powerview - Porro 16x50

Отговори
  • Подобни теми
    Отговори
    Преглеждания
    Последно мнение
  • Псевдо новини
    от viktor » пет юни 07, 2019 11:51 » в Новини
    3 Отговори
    187 Преглеждания
    Последно мнение от bobo
    пет юни 07, 2019 14:31
  • Кометни новини
    от penko » съб ное 12, 2016 20:01 » в Научни наблюдения
    4 Отговори
    1799 Преглеждания
    Последно мнение от penko
    ср апр 05, 2017 20:38
  • раздел "Астрономия"
    от viktor » пет май 15, 2015 17:09 » в Общи астрономически теми
    4 Отговори
    589 Преглеждания
    Последно мнение от startraveller
    съб май 16, 2015 12:30
  • Въпрос относно телескоп
    от TomislavBG » чет май 07, 2015 12:35 » в Астрономическа техника
    8 Отговори
    1012 Преглеждания
    Последно мнение от pepitoz
    съб май 23, 2015 20:51
  • Въпрос относно окуляр
    от aurora » ср юни 14, 2017 15:09 » в Астрономическа техника
    15 Отговори
    1209 Преглеждания
    Последно мнение от mitkog87
    пет юни 23, 2017 23:14